-
1 практический семинар на выезде, когда участники все время проводят вместе.
General subject: retreat (практический семинар на выезде, когда участники все время проводят вместе.)Универсальный русско-английский словарь > практический семинар на выезде, когда участники все время проводят вместе.
-
2 отказник (получивший отказ на просьбу о выезде)
отказник (получивший отказ на просьбу о выезде)מְסוֹרַב עֲלִייָה ז'; סֵירוּבנִיק ז' [נ' -ית]Русско-ивритский словарь > отказник (получивший отказ на просьбу о выезде)
-
3 иммунизация на выезде
иммунизация на выезде
Иммунизация, проводимая лечебного учреждения, в местах наиболее удобных для посещения местным населением.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > иммунизация на выезде
-
4 дата пересечения границы при выезде
Sakhalin energy glossary: exit dateУниверсальный русско-английский словарь > дата пересечения границы при выезде
-
5 за месяц предупредить об увольнении или о выезде с квартиры
General subject: give a month's warning, give a month's warningУниверсальный русско-английский словарь > за месяц предупредить об увольнении или о выезде с квартиры
-
6 игра на выезде
Sports: away game -
7 играть на выезде в
Football: travel to (о команде)Универсальный русско-английский словарь > играть на выезде в
-
8 игровая форма для матчей на выезде
General subject: away kitУниверсальный русско-английский словарь > игровая форма для матчей на выезде
-
9 матч на выезде
Sports: away match -
10 на выезде
2) Economy: in the field (работа) -
11 предупреждение о выезде за пределы полосы движения
Automobile industry: lane-departure warningУниверсальный русско-английский словарь > предупреждение о выезде за пределы полосы движения
-
12 работа на выезде
Finances: field visit (в некоторых контекстах) -
13 регулирование дорожного движения на выезде на дорогу
Road traffic: ramp controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование дорожного движения на выезде на дорогу
-
14 таможенная очистка при въезде и выезде
Business: customs inward and outwardУниверсальный русско-английский словарь > таможенная очистка при въезде и выезде
-
15 управление дорожным движением на выезде на главную дорогу
Road traffic: ramp meteringУниверсальный русско-английский словарь > управление дорожным движением на выезде на главную дорогу
-
16 футбольная команда играющая на выезде
Football: touring football teamУниверсальный русско-английский словарь > футбольная команда играющая на выезде
-
17 штемпель о выезде
Law: exit stamp (на границе) -
18 игра на чужом поле [на выезде]
nsports. AuswärtsspielУниверсальный русско-немецкий словарь > игра на чужом поле [на выезде]
-
19 победа на выезде
nsports. Auswärtserfolg, Auswärtssieg -
20 победа на чужом поле [на выезде]
nsports. AuswärtssiegУниверсальный русско-немецкий словарь > победа на чужом поле [на выезде]
См. также в других словарях:
иммунизация на выезде — Иммунизация, проводимая лечебного учреждения, в местах наиболее удобных для посещения местным населением. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
Гол на выезде — … Википедия
Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зенит. Зенит (Санкт Петербург) … Википедия
Спартак-Нальчик — Спартак Нальчик … Википедия
Футбольные рекорды в Англии — На этой странице собраны футбольные рекорды в Англии. Содержание 1 Чемпионат Англии 1.1 Чемпионские титулы … Википедия
Футбольные рекорды Англии — На этой странице собраны футбольные рекорды в Англии. Содержание 1 Чемпионат Англии 1.1 Чемпионские титулы 1.2 Наи … Википедия
БАТЭ (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. БАТЭ. БАТЭ (Борисов) … Википедия
Рубин (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубин (значения). Рубин … Википедия
Мордовия (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мордовия (значения). Мордовия … Википедия
ФК «Ньюкасл Юнайтед» в сезоне 2011/2012 — Ньюкасл Юнайтед Сезон 2011/12 Тренер … Википедия
Петреску, Дан — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Петреску. Дан Петреску … Википедия
